”Paras hankintani moneen vuoteen: melko ohuesta, mutta ryhdikkäästä materiaalista valmistetut trikoohousut. Pesun jälkeen ne kelpaavat vierailukäyttöön, seuraavaksi niitä voi pitää kevyessä liikunnassa ja ulkoilussa ja kun peffa- ja polvipussit alkavat roikkua niistä tulee mainiot kotihousut. Koska värisilmäni on kriittinen, musta väri on mitä parhain, sillä siihen voi yhdistää lähes minkä värisen yläosan tahansa eikä siinä näy lika - paitsi leipomisen jäljiltä. Kotiasuni yläosana on aina toppi ja siihen yhdistettynä paita ympäröivän lämpötilan mukaan. Jaloissa vanutetusta villasta valmistetut tossut, jotka ovat ihanan lämpöiset, mutta eivät hiosta helteelläkään.”

”This tricot pants are the best buy in many years: the fabric is pretty thin but still not too loose and saggy. After the washing I can wear them even around guests. After that phase I use them when doing sports and outdoors. When finally the pants are baggy enough they are ready to be perfect home couture. The black colour is perfect because I´m very colour-critical. You can mix black with any other colour and you don´t see if it´s dirty or not – well, except after baking. I mix my pants with a top and shirt, depends about the weather. I love my wollen slippers, they are warm but not too sweaty.”

"Minulla on tapana pukeutua samaan asuun joka päivä: klassiseen ja seksikkääseen sekä samalla rentoon ja urheilulliseen. Mukavuus on tärkein Kotihousujen ominaisuus, mutta rakastan kokeellisempiakin ominaisuuksia asuissani. On erittäin olennaista etteivät vaatteet rajoita liikeratojani. Seuraavaksi aion hankkia parin kunnollisia villasukkia: ne ovat aina muodikkaita."

"I tend to wear the same outfit every day: it is classic and sexy but still relaxed and sporty. Comfort is the key when it comes to Home Couture, but I prefer my outfits to have a little edge and also some experimental aspects. It is very important that your clothes allow you to move without restrictions. Next I will purchase a pair of proper wool socks: they never go out of style.

"Kotihousujeni tulee aina täyttää tarkat kriteerit: niissä ei saa olla hankaavia saumoja ja niiden tulee muistuttaa minua tärkeistä ihmisistä, tuoden lämpöä takapuoleni lisäksi myös sydämeeni; nämä kalsarit annoin entiselle kämppikselleni lahjaksi toisen yhteisen asuinvuotemme alkaessa. Tyylini on hillitty, mutta arvokas, jonka vuoksi suosin murrettuja värejä ja luonnonmateriaaleja kuten puuvillaa ja villaa, etenkin talvisin suosin myös elävää turkista."

"My Home Couture will always meet the strict criteria: they must not have abrasive seams and they need to remind me of important people, giving warmth not only to my bum, but also to my heart. I gave this underwear to my former flat-mate as a gift at the start of the second year of living together My style is understated, but chic, that's why I prefer broken colors and natural materials such as cotton and wool, especially in winter prefer living fur."

"Kotityylissäni tykkään yhdistellä itä- ja länsimaisia vaikutteita. Vaatekaappini on kulttuurien sulatusuuni, tulen ja jään maa. Tällä hetkellä minua inspiroivat Pekka Himanen, Muumipappa ja afro-brasilialainen kansanperinne."

"In my home couture i like to combine eastern and western influences. My wardrobe is a melting pot of cultures, a land of fire and ice. At the moment i'm inspired by Pekka Himanen, Moominpappa and Afro-Brazilian folklore."

"Parhaat kotihousut herättävät mukavia mielikuvia. Siksi pidän usein sortseja – niissä loikoillessa tulee sellainen olo, että voisi yhtä hyvin olla jossain Karibialla. Jotta mielikuvitus pysyisi kurissa, käytän kuitenkin talvisin sortsien kanssa villasukkia. Ne tuovat Suomen talven edellyttämää realismia. Kaiken pukeutumiseni ydin on kuitenkin vaimonhakkaaja, enkä riisu sitä kuin ”erikoisolosuhteissa”. Hihatonta paitaa ovat tietysti pitäneet kaikki suurmiehet ajanlaskun alusta klassisiin amerikanitalialaisiin. Kotityyli-idolini The Dude inspiroi minua kruunaamaan kokonaisuuden aamutakilla."

"The best home couture evocates nice images. That’s why I often wear shorts – lounging in them makes me feel like I could be somewhere in the Caribbean. To restrain my imagination I do use woollen socks with shorts. They bring in the realism required by the Finnish winter. However the essence of my style is the wife-beater, which I only take off under ”special circumstances”. Tank top is of course warn by every great man from the ancient times to the classic Italian-Americans. My home couture idol The Dude inspired me to crown my style with a bathrobe."

"Kuvassa koreilen itse surauttamissani joogapökissä ja -topissa sekä Fidalta vaellusreissua varten muutamalla eurolla bongaamassani jättipalmikkoneuleessa, joka on työn jäljestä päätellen jonkun omin käsin neuloma. Varpaiden osalta suosin kerrospukeutumista. Onneksi omistan rakkaan mummini ansiosta korillisen villasukkia, ja pidän yleensä kotona kolmea tai neljää paria päällekkäin. Luovun niistä vasta kun tulee varvaskeli, eli kesä."

"In this picture I'm wearing some selfmade yoga tights and top, and a cable stitched knitwear that I found at Fida Second Hand when I was looking for something to wear on a hike. The knit's also selfmade, maybe by some old lady, before she got sick of it and decided to give it away. It cost me a few euros. When it comes to feet and toes I prefer layers, usually three to four layers at home. Luckily my dear grandmother is quite productive and I own a basketful of woollen socks. I don't abandon them until it's really summer - and toe time."

"Kotiasussa pitää olla kotoinen olo. Värillä ja materiaalilla ei ole väliä, vaan vaatteen tulee tuntua mukavalta. Ahdistun pitkistä hihoista ja lahkeista, niitä pidän vain pakkasella, tossutkin laitoin vain kuvausta varten. Tässä housumallissa pitää vain istua varoen, jos on vieraita."

"I just want to feel cosy in my home wear. I don’t care about the colours or the material, the thing that matters if it feels comfortable. I hate long sleeves and legs, they bother me, so I only wear them when outdoors and it´s minus degrees. Even the slippers are just for the photo shoot. This kind of slack type demands some extra awareness of how to sit on the sofa when we have guests."