maanantai 7. maaliskuuta 2011

"Uniikkiasuni designeri ja ompelija on lähiyhteisöni Chez Jour. Kaikki ratkaisut korreloituvat persoonaani. Väri on valittu luonnettani kuvailevaksi: voimakas, mutta ei liian aggressiivinen punainen, jossa mukana oranssin elämänvoimaa ja pehmeyttä. Materiaali on pehmeän hyväilevää sisältä ja robustia ulkokuoreltaan. Malli sallii liikkumisen väljyyden ja pitää suloisen lämpimänä. Napit, asun ainoa koriste, kuvaavat muodollaan elämän virtaa ja maailmankaikkeuden kosmista liikettä."


"Mana unikālā tērpa dizaineres un šuvējas salons ir Chez Jour. Visi risinājumi ir saistīti ar manu personību.  Krāsa attēlo manu dabu: spēcīga, bet nav pārāk uzmācīgi sarkana, ar oranžā dzīvesspēku un mīkstumu. Materiāls ir no iekšpuses maigi paijājošs un no ārpuses raupjš. Modelis atļauj kustību brīvību un uztur siltumu.  Pogu, tērpa vienīgā rotājuma, forma ataino dzīves plūsmu un visuma kosmisko kustību."

sunnuntai 2. tammikuuta 2011

Löysä pussifiilis tekee olon vapaaksi ja kotoisaksi. Näitä voi käyttää myös kesällä jos kehtaa. Tuuli tuivertaa pehmeän puuvillan rakosissa. Mukavamapaa ei ole.

Soft and spacy feeling. Gives you feeling of freedom inside huge soft bag.