lauantai 27. helmikuuta 2010

"Kuvassa koreilen itse surauttamissani joogapökissä ja -topissa sekä Fidalta vaellusreissua varten muutamalla eurolla bongaamassani jättipalmikkoneuleessa, joka on työn jäljestä päätellen jonkun omin käsin neuloma. Varpaiden osalta suosin kerrospukeutumista. Onneksi omistan rakkaan mummini ansiosta korillisen villasukkia, ja pidän yleensä kotona kolmea tai neljää paria päällekkäin. Luovun niistä vasta kun tulee varvaskeli, eli kesä."

"In this picture I'm wearing some selfmade yoga tights and top, and a cable stitched knitwear that I found at Fida Second Hand when I was looking for something to wear on a hike. The knit's also selfmade, maybe by some old lady, before she got sick of it and decided to give it away. It cost me a few euros. When it comes to feet and toes I prefer layers, usually three to four layers at home. Luckily my dear grandmother is quite productive and I own a basketful of woollen socks. I don't abandon them until it's really summer - and toe time."

Ei kommentteja: